一、              加拿大常用电话号码

二、              加拿大货币

加拿大纸币有5元、10元、20元、50元及100元;硬币有2元、1元、25分、1角、5分。

1加元值100分钱;

三、              关于电话

1.加拿大本地通话情况

l 用硬币的[收费电话机]打本地电话,每次收费25分,通话时间不限;

l 用私人的电话机打本地电话,不另收费;

l 在酒店或汽车旅馆,每次在房间内打的电话,可能都要另外收费。

2.在加拿大打长途电话

用收费电话机打长途电话时,应该拨:

l         0+604/778+本地电话号码(卑诗省内)

l         0+地区代号+当地电话号码(加拿大、美国、墨西哥、加勒比海)

l         01+国家代号+线路代表+当地电话号码(海外)

接线生会告诉你要投多少钱入电话机内;如果你想由接电话的对方付电话费,你就告诉接线生你是要打“Collect Call”(由接听方付费)的电话。

直接用私人电话机打长途电话是比较便宜。周末、平日晚间及北美洲某些假日打长途电话的费用亦比较便宜。关于价格与长途电话分类的资料,请查看电话本前面几页。如果你还是有疑问,可向接线生查询。

查询电话号码,你可以致电电话公司,此项服务通常都要收费。这项查询服务的电话号码见电话本前面的几页内。

3.电话接录机

在加拿大,很多人在电话机上加装电话接录机。当你听到讯息,就在嘟声之后留下你的姓名、电话号码及口讯。

4.    电话本的使用(以卑诗省为例)

电话本使用得当,是十分有用的。电话本分成几个部分。

l         前面几页载有紧急电话号码及资料;

l         白页电话本(White Pages)按英文字母次序,列出个人与商号的名称、地址及电话号码;

l       蓝页(Blue Pages)列出政府部门的办事处,先列出联邦政府部门、然后是卑诗省部门,    最后是市府或城镇部门。

l         黄页电话本(Yellow Pages)按业务或行业种类列出商号,例如医生、餐馆、药房。

四、              邮政服务

1.    邮政局

你可以到正式的邮政局或店铺内的小邮政处投寄邮件;亦可把信件(贴上邮票)投入街上红色的邮筒内。所有寄往加拿大境内的信件上必需写上邮区号码。

2.    邮费

l         加拿大境内的信件,45分;

l         寄到美国,52分;

l         到其他国家,90分;

l         较大的信封及超重的信件,邮费递增。

3.    包裹

如果你投寄包裹(邮包)到外国,需要在邮政局填写一份海关表格,填报包裹内的物件及其价值。

4.    挂号邮件

重要的邮件,你可以用[挂号]邮寄;收件人必须签收。挂号邮费比较贵;你亦可为信件与包裹投保。

5.    特快邮件

你多付邮费,就可以把邮件特快地寄交收件人;到邮局查询快递的服务。私人的文件速递公司亦提供信件与包裹的速递服务;可在黄页电话本[速递服务]Courier Service)一项内找这些公司。

五、              交通工具

1.    航班查询及航空公司

加拿大国际机场即时信息及相关服务查询

温哥华国际机场班机即时信息

http://www.yvr.ca/

多伦多国际机场班机即时信息

http://www.gtaa.com/

蒙特利尔国际机场班机即时信息

http://www.admtl.com/index-e.html

卡尔加里国际机场班机即时信息

http://www.calgaryairport.com/

新移民飞抵加拿大主要选择的航空公司

中国国际航空公司(CA

http://www.airchina.com.cn

加拿大国际航空公司/枫叶航空处(AC

http://www.aircanada.com 

日本航空公司(JL

http://www.jal.co.jp/

大韩航空公司(KE

http://www.koreanair.com/

国泰航空公司(CX

http://www.cathaypacific.com/

台湾长荣航空公司(BR

http://www.evaair.com.tw/ 

其他航空公司

加拿大WESTJET航空公司

http://www.westjet.com

港龙航空公司(KA

http://www.dragonair.com/

中国北方航空公司(CJ

http://www.can.ln.cninfo.net/

中国南方航空股份有限公司(CZ

http://www.cs-air.com/

中国西南航空公司(SZ

http://www.cswa.com/

中国西北航空公司(WH

http://www.cnwa.com/

中国东方航空公司(MU

http://www.ce-air.com/

厦门航空公司(MF

http://www.xiamenair.com.cn/

山东航空公司(SC

http://www.shandongair.com/

上海航空公司(FM

http://www.shanghai-air.com/

海南航空股份有限公司(H4

http://www.hnair.com/

深圳航空公司(4G

http://www.shenzhen.com/

2.市内公车(亦称巴士)

大多数城市都有公车系统。公车只在公车站接载乘客。乘客从前门上车,后门下车。如果你要下车,请拉座位上面的铃线。很多城市的公车都不设车费找零,或用月票。上车付钱时,可向司机要一张转车票,凭票在90分钟之内免费转乘别一部公车。

购买月票对经常乘搭公车的人来说是比较便宜的。小学生、中学生、身体不健全人士、领取福利金人士以及全职大学、学院学生,只要乘车前购买特别月票,便可以搭乘公车。挂有红蓝白色写着[车票代售处]Fare Dealer)的商号,在月初及月底均有月票出售。5岁以下小孩,在成人的陪同下可免费乘公车。65岁以上老人只要出示[医疗保健卡]care card)便可付较低车费。

温哥华地区除有公车外,还有架空电车(Skytrain)及渡轮(Sea Bus)。你可以从公车转乘公车,都不用另付车费,但必须持有有效的转车票。路程较长的路线,车费递增。可致电各地公共交通公司查询路线及车费的资料。[公共交通公司可在电话本白页中找到,在[运输资料]Transit Information)下找寻。]

2.    计程车(亦称出租车或的士)

计程车比较方便,但亦不便宜。大城市及某些城镇都有计程车公司;你可以电召计程车,在黄页电话本[计程车]Taxicabs)一项内可找到这些公司。车费是按车费表收取,另可随意付小费。

3.    自行车(亦称单车)

骑自行车不用领驾驶执照,但自行车同汽车一样,要遵守相同的交通规则。一辆自行车只可坐一个人。后座加一个小孩座位是许可的。晚上骑自行车,车上必须配备车灯及红色反光灯;19969月法例正式生效,规定骑自行车人士必须戴上头盔。

4.    步行

新移民初到加拿大时需注意,只可在街角横过马路,并要遵从交通灯的指示。在街区中央横过马路是违法的,这叫做[过路不守规则]jaywalking)。若警员见你过路不守规则,你便要缴交罚款。很多街角都有行人过路线,即路上的斑马线。车辆应该在行人过路线前停车,先让行人过路。

5.    为身体不健全人士而设的交通工具

在加拿大的很多城市都有客货车到身体不健全人士的家中接载他们的服务,收费便宜。请提早几天用电话预约。可在电话本白页中“HandDart”项下找到。

6.    交通运输查询网

部分交通运输查询网

卑诗省交通信息网

http://www.gov.bc.ca/tran/ BC

卑诗省轮渡信息

http://www.bcferries.bc.ca/

公车/灰狗长途客车信息

http://www.greyhound.ca/bus.htm

交通运输联线

http://www.translink.bc.ca

加拿大全国铁路网. 

http://www.viarail.ca/

卑诗省铁路信息

http://www.bcrail.com/

六、              汽车与驾驶

1.    驾驶执照(Driver’s Licences,[俗称‘车牌’]

在加拿大,所有驾驶人士都必须持有有效的驾驶执照。

不少人在抵达加拿大的时候,已拥有他们原居国家的驾照;他们可以使用这驾驶执照6个月。另外一些人持有[国际驾驶许可证](International Driving Permit),他们可凭此证开车12个月,但他们必须同时持有他们原居国家的有效驾驶执照。

在加拿大,驾驶摩托车、公共汽车、大型货车或计程车,都需要领取个别不同的驾驶执照。

2.    申领驾驶执照

你必须年满19岁或以上,才可以申领驾驶执照。

需要带上身份证明文件,例如护照、出生证明书等,到驾驶服务中心(Driver Services Centre)申请驾驶执照。如果申请人年龄在16岁以下,则必需由家长或监护人在申请书上签署。

3.    驾驶常识考试(Knowledge Test

所有申请驾照的人士,都必须识认当地的驾驶规则。申请者可以到任何一个驾驶服务中心的办事处索取[安全驾驶指南](Safe Driving Guide);这本指南列举学习驾驶、当地交通法例、道路规则及安全驾驶等资料。

   熟读这本指南后,便可以接受驾驶常识考试;另外亦要接受视力测试(vision test),如果申请者通常配带眼镜,在接受视力测试时,应该亦配带眼镜。如果你需要传译服务,请向驾驶服务中心查询。

驾驶常识考试可以英文、法文、中文及印度文作答。另外不懂书写人士亦可申请以口试测验代替笔试。

如果驾驶常识考试合格,申请者便可以拿到[学习驾驶执照](learner driver’s licence),有效期为6个月;凭此执照,便可以在有人陪同下练习驾驶;陪同的人必须年届19岁或以上,并持有驾驶执照。

4.    路上驾驶测试(Road test)

如果你已有原居国家的驾驶执照或[国际驾驶许可证],你可以在驾驶常识合格后,立即考路试;如果你从来没有驾驶执照,你必须在驾驶常识考试合格后30天才可以考路试。

主考官会测试你在路上安全驾驶的技术。如果你通过路试,便可以拿到当地驾驶执照。如果路试不合格,可以稍后重考。

报考常识考试、路试及领取驾驶执照,都要支付费用。

5.    驾驶学校

驾驶学校能够帮助你学习驾驶的技术。卑诗省有不少能讲中文的驾驶老师;请参阅黄页电话本,在“Driving Instructions”(驾驶指导)项下寻找区内的驾驶学校。

6.    购买新车或旧车(二手车)

加拿大有不少卖新旧车的汽车经销商,请参阅黄页电话本,在“Automobile Dealers-New Cars”(汽车经销商—新车)或“Automobile DealersUsed Cars”(汽车经销商—旧车)项下寻找经销商的店号。

在购入汽车之前,最好先到几家经销商比较车价;你亦应该与汽车经纪议价,以求讨得好车价。

7.汽车保养

如果购买新车后,发现机件有毛病,那该怎么办呢?新车都有保养,即经销商保证在新车保养期内,免费更换或修理某些零件;每一份汽车保养书都订明保养项目,买车时,最好查探清楚保养项目及保养期。

8.汽车贷款

如果你准备借钱买车。你可以向银行或信贷公司查询低息汽车贷款。汽车经销商亦会安排每月分期还款的汽车贷款,但息率会较高。最好事先到处查询比较。

9.直接向车主购入旧车

报纸上有汽车出让的分类广告,你可以查看,并直接向车主买车。但在买车之前,总要先试车;最好找亲友陪你试车。

在决定买车之前,应该提出下列这些问题:

l         这台车子性能良好吗?

l         现在需要修理吗?

l         这台车子的零件容易找吗?

最好在买车之前,找汽车技师检查一次。

如果在居住省以外地方购买旧车,或购买的属翻新旧车或改装旧车,那便要自费到指定验车中心作安全检验,否则保险公司就不会为你的汽车注册及发牌。

10.翻查汽车留置权

虽然卖方持有汽车的相关文件,但有时汽车的所有权依然纠缠不清。例如车主仍然未清偿汽车贷款,当你购入汽车,你可能要承担这债项。最好先到驾驶服务中心或政府代办处查考有关汽车的留置权档案;如欲翻查这资料,你需要知道该台汽车是哪种牌子、哪一年型号,以及其出厂编号,并要缴付翻查档案的费用。

11.汽车注册与保险

你必须办理汽车注册手续,你可以到任何一家汽车保险代理公司(Autoplan Office)办理此手续并购买车牌及汽车保险。购买汽车保险后,如果需要对交通意外承担责任,有人因意外受伤或财物受损,保险公司会代你支付赔偿费。你也可以投保其他种类的汽车保险。

如果你在原居国家的驾驶纪录一向良好,你可以要求原居国家的保险公司给你写一封信,证明你的优良的保险纪录,然后带同这封证明书去购买汽车保险,保费可能因此获得安全驾驶折扣。

12.交通意外

如果遇上交通意外,应该如何处理?

(1)           先查看有没有人在意外中受伤。

(2)           用笔记下其他驾驶者的

l             姓名、地址及电话号码

l             驾驶执照号码

l             汽车车牌号码

(3)           记下任何看见交通意外过程的证人的姓名、地址及电话号码。

你可以把上述这些资料,用笔记在你的[如何申请汽车意外索偿]手册(”How to make a claim “booklet)内的交通意外报告表上(Accident Report Form;这本手册是连同汽车保险文件一并交给你的。

13.报警

如果发生下列情况,要报警备案:

l         有人在意外中伤亡。

l         意外中损坏的汽车损失看来超于$1,000

l         对方违例,例如酒后驾驶或闯红灯。

l         对方碰撞你的汽车后不顾而去。如果意外发生后,你需要警方到场协助,请致电你身处区域的紧急事故专线。在大部分省内地区,911就是报告紧急事故的号码。如果情况并非紧急,则可在意外发生后24小时内到警局报案。

14.向保险公司报告

你应该尽速致电保险公司;每区都有意外报告专线(Dial-a-Claim number),你可以在[如何申请汽车意外索偿]手册中找到这条专线的号码。

15.交通告票(Traffic Tickets

如果你因触犯交通法例而给警员抓住,便要缴交罚款;例如闯红灯或超速驾驶(车速比限度快,英文称speeding)。罚款不是付给票控你的警员。

违反交通法例的驾驶人士除了缴交罚款外,另会在其驾驶纪录上记过(俗称扣分);例如超速驾驶扣3分。凡在1年内扣满4分或以上的驾驶人士,必须另外缴交罚款给保险公司。

16.违例停车告票(Parking tickets

如果你把车子停在不准停车地区(no parking area),或没有把足够的钱投入停车时表内,你会被罚款。

17.超速驾驶(Speeding

大部分市内的最高车速是时速50公里(50km/h),城市外的最高车速则较高。公园及学校附近的限速是时速30公里(30km/h)。超速驾驶的罚款由$100$150不等。

18.汽车座位安全带

在交通意外中,安全带能够保护司机及乘客免受损伤。所有司机及乘客都必须配带安全带;违例者罚款$75。如果你在交通意外发生的时候,没有配带安全带,在你提出意外保险索偿的时候,你可能是得不到全部的赔偿金。

体重在9公斤(20镑)以下的婴儿必须坐在面向车尾的婴儿座位上;体重在9-18公斤(即20-40镑)的小孩,则必须放在小孩安全座位上。6岁以上的儿童必须配带安全带。

19.酒后驾驶

如果被警方截停而发现是酒后驾驶,警方可以没收你的驾驶执照,而你更可能因此而被罚款,甚至被判入狱。

20.冬季汽车护理

在冬季,加拿大许多地区经常下大雪。因此,预先护理你的车子,准备过冬之用,是极其重要的。你需要如何准备呢?

l         检查汽车电池。

l         把防凝固液注入汽车水箱内。

l         使用专为挡风玻璃拨水器而设的防凝固的液体。

l         换上好的轮胎;为能在厚雪上行车,最好换上雪地轮胎。

七、              托儿服务

1.    托儿服务的种类

出外工作或上学的父母需要找人照顾他们的子女;如果你没有家人代劳,下述的托儿服务可以供你选择:

l         家庭托儿所照顾婴儿及各种年龄的儿童。你每天把子女送到提供托儿服务的人家中,他们便会为你照顾子女。

l         全日托儿所(childcare center)通常设在社区中心、教会或学校。托儿所的工作人员都受过专门的训练。全日托儿所全日开放,一般接受3岁至5岁的儿童。但有些也会接受3岁以下的儿童。

l         幼儿班(pre-school program)一般是为35岁的儿童而设,每天3个小时或以下,主要是让儿童学习与游戏。

l         课余托管(out-of-school care)一般是为512岁适学年龄的儿童而设,通常设在校内或在学校附近;托管时间是在上学前或下课后的时间,及在学校假期的日子。

l         有些时候保姆会到你家中照顾子女。他们可能全日留宿或只逗留数小时。通常全职照顾婴儿兼留宿的保姆叫做nanny

2.    如何寻找托儿服务

l         向你住区内托儿辅助计划(Child Care Support Program)查询如何在你社区内寻找托儿服务。

l         如果你住区内没有托儿辅助计划,你可致电卫生部查询有关托儿中心及家庭托儿的服务,及索取“日间托儿:父母应如何选择无须领取牌照的服务”(Child Daycare: A Parent’s Guide to choosing-A License Note Required Arrangement)小册子。

l         请参阅黄页电话本,在“Daycare Centre”(日间托儿中心)或”Pre-school”(幼儿服务)项下寻找。

l         留意报纸上分类广告中临时照顾婴儿、保姆及家庭日托的待聘广告。

l         向邻居或协助移民适应的机构查询。

l         留意社区中心、食物杂货店、自助洗衣公司的告示版上的广告。

为了找到合你心意的托儿服务,你可能要到处查询及亲身去多处地方视察。你必须肯定所找的托儿服务,是可以好好照顾你的子女。日间托儿所、课余托管及领有牌照的家庭日托均受政府监察。托儿辅助计划则监察其属下私人临时照顾婴儿及未领有牌照的家庭日托会员。

3.    费用

全时间托儿服务十分昂贵;政府可以为收入家庭支付部分或全部托儿费用,这就是所谓日托津贴(day care subsidy)。你须向保姆拿取收条及其社会保险卡号码(SIN)。有关详情,请致电社会服务厅(俗称[福利处])查询。

在你填写入息报税表的时候,你可以扣除部分日托服务的费用;但你必须存留收据及记下你照顾婴儿的人的社会保险卡号码。

八、              就业指南

1.    加拿大就业市场

大部分加拿大人都全日时每周五天,每天八小时在外工作,但越来越多的人做非全日时或短期合同工作。加拿大妇女也是一支重要的劳动力量,越来越多的妇女进入重要和高级的工作岗位。加拿大人一生常变换工作和个人生涯计划。这一般是个人的意愿。但有时也是因经济的变化而不得不改变。目前来讲,服务行业的工作机会要较制造业为多。加拿大失业率目前仍不低,这可能让你吃惊,尤其是你刚来这个国家。但只要你准备好自己,不断尝试,仍会找到满意的工作。

2.    求职信息

工作职位信息可以通过许多途径获得,如报纸、互联网络、就业中心的招聘职位库等。商店常将招聘广告张贴在门窗上,你周围的人也许知道某地正要招聘某类人等。加拿大政府的人力资源中心为正在求职的人提供信息和服务,包括提供计算机、传真机、常见问题咨询等。一些人是从做志愿性工作开始积累经验、接触社会、认识人从而找到工作。你可以通过电话薄查到这类单位。有些人到图书馆将与自己专业有关的加拿大公司资讯查出来,然后逐家询问,也常行之有效。一份写得好的简历resume 或叫 curriculum vitae (CV)非常十分重要。

3.资格与经历

培训和教育,包括说英语或法语培训,都可以增加你求职的机会。如果你是专业人才,如医生、律师、护士等,你可能必须接受资格再审查和培训 re-qualify,否则难以在加拿大找到原职业的工作。再培训和教育依专业和省份而不同。有时从一个省搬迁到另一个省,也要资格再审查,这一般意味要通过一些考试。光有资格还不够,雇主常希望雇佣已有经验的雇员。尤其是在加拿大工作的经验。因此,许多新移民开始时常不得不找专业之外、工资较低的工作以获得加拿大工作经验和改善英语。这是十分正常的,不会对你今后的发展有不利影响。

4.雇工准则:

1)标准工作时间:加拿大的标准工作时间为每天8小时,每周40小时; 超时必须获得补偿;经理级人员不受超时规定

2)休息时间:雇员每连续工作五小时后,至少有30分钟的休息

3)工资发放及扣除:至多每半个月发一次薪水,并且不得迟于该段时间后的8天,两次发薪间隔不得超过16日;发放薪水时,会强制扣除部分金额,用于保险和预付税款

4)失业保险UI:加拿大人因为失业,患病或生育而不能工作时,可通过全国性的失业保险计划UIC获得临时的收入。此保险供款在薪金中扣除是强制性的,可获保险者须已交纳此项供款达20周以上

5)退休金计划:加拿大雇员均须通过薪金扣除供款参加此项退休金计划CPP。此计划为全国除魁北克以外的公共保险计划,旨在令参加者于退休,伤残后仍有收入。魁北克有自己的退休金计划QPPF 

6)假期与薪金:凡是全职工作人士于工作一年后可得两周(10个工作天)有薪假期。经过连续工作5年后,每年可获有薪假期3

7)一般假日:政府规定的节假日共有61天。其中52天为周日,9天为其它节日,加上周六的假期,实际的节假日至少有113天。另9个节日为:具体假日详见"人文社会"文。

8)产假:雇员不得因为怀孕而予以解雇。其可获无薪假期,继续其退休金有或医疗福利,并于产假结束后返回原工作岗位。在产假中雇员可申请失业保险福利而获得约15周及最高等于薪金60%的福利金

9)工会:约有三分之一的加拿大工人参加工会组织。当会员在雇佣条件上与雇主发生冲突,可寻工会协助解决

10)劳工法例:加拿大法例有管制工作时间,超时工资,假日,最低工资以及歧视等规定。省劳工部提供劳工法例的详细资料

5.    求职网址

更多求职信息,请参阅以下网站

加拿大求职网址

http://www.workinfonet.ca

http://www.hrdc-drhc.gc.ca/JobFutures/english/volume1/assoc.htm

http://www.hrdc-drhc.gc.ca.JobFutures/english/volume1/overview.htm

http://Imi-imt.hrdc-drhc.gc.ca/owa_Imi/owa/sp_show_Imi?I=e&I=1

http://www.skillsforchange.org/

www.careercity.com

6.    遣散、解雇及离职

如果你遭雇主遣散,雇主必须在停工前提早最少一个星期通知你;如果你已工作3个月或以上,雇主可选择给你支付遣散费,以代替法定的通知期。

但如果雇员是因为伤害雇主的业务而遭解雇,则雇主不必提早通知。全职雇员离职的时候,雇主必须把[聘用纪录书]给予雇员,凭着此份文件,雇员才可领职业保险金。如果你是遭解雇或自动辞职,则可能拿不到职业保险金。

7.    因工受伤

工人赔偿局(Worker’s Compensation Board,英文简称WCB)专为因工受伤的人士提供援助;凡因工受伤或患病的人士,可到WCB申领赔偿金。WCB的供款由雇主承担;如果你因工受伤,应该立即与管工或上司商讨。

8.    在雇佣方面的歧视

本国法例保障雇员免受歧视;例如,雇主不能因为雇员的宗教、皮色、性别、年龄、婚姻状况、身体不健全,或性取向等理由而拒绝雇用,雇主必须按才用人。

有些工友、同事有时会歧视你,用含有种族歧视的名字侮辱你,这些都是违法的行为。他们有时可能因为你是女性而恶劣地对待你,这叫做[性骚扰]。这亦是违法的。

如果你受到歧视,可到工会、人权联盟或人权委员会求助。

9.加拿大每年有多少个公众假期

每个省有每个省不同的规定,所处的省份不同,享有的公众假日天数也会有所不同,但一般来说,每年有九至十天的公众假期,分别是:1225日圣诞节,1226日节礼日,11日新年,复活节(每年三月或四月的一天)524日的维多利亚节(这一天是女王维多利亚的生日,但在魁北克不过这个节日)71日加拿大节(加拿大这个国家成立于1867年的71日,故每年的71日被定为加拿大的国庆节),每年九月的第一个星期一是加拿大的劳动节,十月的第二个星期一是感恩节,1111日的纪念日对于大多数加拿大人则不会是一整天的假期。另外,很多省都将八月的第一个星期一作为公众假日。

除此之外,每个省和地区还有自己的节假日,到时会有各种表演节目和庆祝活动,热闹非凡。在加拿大,您将可以领略到各种不同风格的庆典场面,尽情享受多姿多彩的文化娱乐生活,充分体验多元文化带来的异国情调。